觀點Global Eye 24 社論

無論赫格塞思結局如何,國會都必須就伊朗戰爭投票

一場已持續256天卻未經國會授權的行動,才是彈劾投票背後的真正問題,眾議院應當解決它。

The U.S. Capitol building under a clear blue sky
The U.S. Capitol building under a clear blue sky. Photo: Alexandra Tran, via Unsplash

要點

  • 一場持續256天卻未獲國會授權的軍事行動,是憲法層面的失敗,而不是一個細節。
  • 彈劾是迫使這一問題得到正視的正當方式,但持久的解決辦法是對戰爭進行明確投票。
  • 國會應就授權或結束行動展開辯論並投票,國防部長應宣誓回答問題。

眾議院應當利用本週的投票,去做它已迴避256天的事:決定美國是否正與伊朗處於戰爭狀態。共和黨眾議員托馬斯·馬西已對國防部長皮特·赫格塞思提出彈劾條款,預計今天進行程式性投票,明天進行彈劾投票。無論人們如何看待這位部長,其核心指控具體且可核實。彈劾條款稱,對伊朗的軍事行動已持續256天,卻未獲國會授權。

這一數字比任何有關個人品格或資質的爭論都更重要。憲法賦予國會宣戰和批准戰爭撥款的權力,而這樣一場持續如此之久、且霍爾木茲海峽仍處於關閉狀態的軍事行動,不能被描述為短暫或有限的行動。伊朗政府表示,目前沒有談判在進行,在其七項條件得到滿足之前,海峽將一直關閉。公開記錄中沒有任何內容表明衝突會早日結束,因此,誰授權了這場衝突、出於何種目的,這個問題不會消失。

最有力的反對意見認為,彈劾是錯誤的手段。批評者認為,在軍事行動中途解除或威脅解除國防部長職務,會向對手釋放分裂訊號,並分散對行動實施的注意力。他們還指出,彈劾是為重罪保留的手段,而與立法機構之間的政策分歧屬於政治問題,應通過選舉或撥款來解決,而不是通過為處理不當行為而設計的程式。還有一點:總統選擇自己的團隊,而部長執行三軍統帥的命令。

這種說法有其道理,我們也不認為彈劾應成為表達戰略分歧的常規方式。但這一反對意見的證明力沒有表面看起來那麼大。部長是直接指揮這場行動的官員,而有關行動未經立法機構同意便已持續256天的指控,關係到他是如何使用職權的,而不僅僅是政策應當如何。如果國會領導人完全拒絕就戰爭舉行投票,國會也幾乎沒有有效的替代辦法。一個迫使議員公開表明立場的程式並不完美,但總比無限期沉默要好。

沉默本身也有代價。沒有授權,立法機構就沒有聲明這場戰爭意欲實現什麼、如何認定成功,以及何時應當停止。軍隊和盟友只能按照只有行政部門才瞭解的目標行動。與此同時,該地區的市場和各國政府只能猜測,華盛頓的立場是已經確定,還是可能隨著下一輪新聞報導而改變。

接下來應當做什麼,很清楚。眾議院應按計劃舉行投票,讓議員公開記錄自己的立場,包括那些認為彈劾做得過頭的人。如果彈劾條款未獲通過,其發起者和批評者應立即轉向戰爭權力決議或全面授權——無論哪一項能獲得多數支援——並附上明確目標和報告要求。應要求國防部長宣誓作證,說明行動的目標、法律依據和預計持續時間。

如果國會支援這場戰爭,它就要為其負責,而行政部門將在立法機構的授權支援下行動。如果國會拒絕支援,政府就必須結束這場行動,或尋求解決方案。無論答案是哪一種,都比一場因為無人被迫投票而進入第九個月的衝突要好。

本社論代表 Global Eye 24 的立場,藉助人工智慧撰寫,譯自英文。發現錯誤?請寫信至 corrections@globaleye24.com.