在Megaspeed问题未决之际,英伟达董事会不应让黄仁勋回归
就一位因涉及国家安全的丑闻而辞职的首席执行官复职进行游说,不能成为董事会作出决定的正当依据。
要点
- 因被指与中国间谍有关联而辞职,应通过审查来厘清,而非由盟友游说决定。
- 声称公司离开某一人就无法运转,恰恰是治理弱点的证据,而非忽视这一弱点的理由。
- 董事会应委托独立审查,公布审查范围,并仅在审查报告出炉后就回归问题作出决定。
英伟达董事会目前应拒绝让黄仁勋复职,并应明确表态。黄仁勋在与一名被指为中国间谍的人发生婚外情后辞职,如今科技行业的盟友正向董事施压,要求推翻这一结果。此类决定应基于对事实的独立调查,而不是由那些不必为后果负责的人发起的一场运动。
先看哪些已知、哪些未知。黄仁勋在这段关系曝光后离开公司,支持者正在游说让他回归。另外,美国财政部长斯科特·贝森特将未能将Megaspeed列入黑名单归咎于霍华德·卢特尼克领导的商务部,而Megaspeed正是这起事件的核心公司。英伟达或黄仁勋是否知晓任何不当行为、是否违反了任何出口规定、以及Megaspeed为何未被列入黑名单,均无定论。这种不确定性正是应当等待的主要原因。
支持迅速回归的最强论据在于价值与连续性。支持者称,黄仁勋打造了一家如今处于人工智能行业核心地位的公司,应将存在争议的个人行为与这一业绩记录相权衡。这一论调还说,如果征求英伟达股东意见,他们会支持他,而董事会若无视股东意见,就是把自身判断置于所有者利益之上。芯片和人工智能基础设施类股票今日早盘已经下跌,一些投资者会担心,久拖不决的缺位会加深损害。
这一论调有一点确实有力:董事会要对股东负责,股东的看法很重要。但在逻辑上站不住脚。如果公司离开某一个人就无法运转,这是董事会必须管理的风险,而不是可以为其离职情形开脱的资历。对单一领导者的依赖,恰恰说明董事们不能让任何人——无论多么重要——自行设定其回归的条件。
这一论点还混淆了两个问题。黄仁勋是否是一位有天赋的领导者,这一点毋庸置疑。但公司能否就其与Megaspeed的往来给出完整、可信的说明,则是另一回事,且尚无定论。在这一说明出炉前让他复职,会让监管机构和客户认为,董事会更看重稳定,而非审查。股价的恢复可能快于信任,而该公司面向的是在意信任的政府和公司客户。
政治因素进一步说明需要谨慎。华盛顿目前正在争论谁未能就Megaspeed采取行动,而财政部与商务部之间的争端表明,事实将受到争议,且需要时间才能查明。若董事会在这一争端进行中恢复首席执行官的职位,就等于押注争端将如何收场。这也会让日后任何调查结果对公司产生大得多的冲击。
因此,董事会应做好三件具体的事。第一,聘请外部律师,对Megaspeed关系及英伟达的出口管制合规情况进行独立审查,公布审查范围并设定报告日期。第二,在审查报告出炉前,维持当前的临时安排。第三,审查报告出炉后,依据证据决定黄仁勋的去留;如果董事们倾向于让他回归,应把调查结果摆在股东面前,将这一问题交由股东决定。希望他回归的盟友应当欢迎这一程序,因为经得起审查的回归,远比回避审查的回归更有价值。
本社论代表 Global Eye 24 的立场,借助人工智能撰写,译自英文。发现错误?请写信至 corrections@globaleye24.com.