19:44MercadosAlta

Falha na Apple é atribuída a atualização interna

Serviços da Apple, como iCloud, Apple Pay e App Store, ficaram fora do ar em 17 de novembro. A Apple teria dito que a causa foi uma atualização interna, e não um ciberataque.

A space gray iPhone X showing app icons
A space gray iPhone X showing app icons. Photo: William Hook, via Unsplash

Confirmado

  • Serviços da Apple, incluindo iCloud, Apple Pay e App Store, saíram do ar em 17 de novembro
  • Página de status da Apple confirmou problemas com Music, App Store e AppleCare
  • A falha segue uma queda da Microsoft em 12 de novembro e uma parada de voos da FAA em 13 de novembro

O que ainda não se sabe

  • Não confirmado: Apple disse que a causa foi uma atualização interna, não um ciberataque
  • Não confirmado: problemas de conta e login no iCloud foram resolvidos
  • Se a loja de Nova York voltará a vender e fazer reparos; segundo relatos, não conseguiu
  • Se os escritórios corporativos ficaram offline; segundo relatos, sim

O que se sabe

A Apple afirmou que uma atualização interna, e não um ataque cibernético, causou a interrupção que afetou seus serviços em 17 de novembro. Uma declaração atribuída a um porta-voz da Apple diz que muitos sistemas voltaram a funcionar após a atualização "causar algumas interrupções nesta manhã", e que a empresa trabalha para restabelecer o restante o mais rápido possível. Não tivemos acesso direto à declaração; ela foi repassada por veículos de notícias de mercado. Também foi informado que a Apple disse que a falha não foi causada por ataques cibernéticos e que os problemas com contas e login no iCloud foram resolvidos. A nota não informou quantos usuários foram afetados, quais sistemas seguem fora do ar nem quando o serviço completo será restabelecido.

A interrupção foi noticiada pela primeira vez na manhã de 17 de novembro, nos EUA. A página de status da Apple listava problemas com Music, App Store e AppleCare. Dados de monitoramento de falhas citados por um repórter de tecnologia mostraram problemas no Apple Support, iCloud, Apple Pay, Apple Card, Apple Business Manager e Sign In With Apple. O mesmo repórter disse que funcionários da Apple compartilhavam no Reddit que os escritórios corporativos também estavam fora do ar, o que não conseguimos confirmar.

Nossa cobertura anterior informou que usuários relataram uma falha generalizada e que a Apple reconheceu problemas em alguns serviços, sem indicar a causa. A interrupção ocorreu em meio a uma série de apagões nos EUA. Um comentarista contabilizou uma queda da Microsoft em 12 de novembro, uma paralisação nacional de voos determinada pela FAA em 13 de novembro e grandes problemas em bancos em 16 de novembro.

Os efeitos chegaram às lojas. Um cliente da loja da Apple no Upper West Side, em Nova York, contou que funcionários disseram que o problema era geral, sem possibilidade de vendas ou reparos. Trata-se de um relato não verificado, repassado por um blog financeiro. As experiências foram diferentes: um usuário disse que o Apple Pay funcionou normalmente em um pedido de delivery de comida, enquanto outro afirmou que um caixa da Whole Foods deixou que levasse as compras porque o Apple Pay estava fora do ar.

Alguns usuários de redes sociais afirmaram que a interrupção foi um ataque cibernético e a relacionaram a outras falhas. Essas alegações não foram verificadas e contradizem a explicação que a Apple teria dado. Outro usuário perguntou se as falhas eram generalizadas ou apenas problemas de processamento exagerados, observando que seu app do Chase e o Apple Pay ainda funcionavam. Um blog financeiro informou que o FBI havia alertado sobre hackers ligados a Estados, mas as publicações não relacionam esse alerta à Apple. Não houve informação sobre reação das ações da empresa.

Ação da Apple
$350,13 +12.3% · 3 mo
$309,68$334,87$360,0524 ago.7 out. 2620 nov.Esta matéria
Candles diários (UTC). Source: CoinGecko.

O que se diz no X

Publicações no X nas quais esta matéria se baseia. São opiniões individuais, não verificadas pelo Global Eye 24.

@DeItaone

“APPLE SAYS SERVICE OUTAGE CAUSED BY INTERNAL UPDATE”

Ver publicação →
@aaronp613

“Apple corporate offices are all offline as well”

Ver publicação →

Pela redação do Global Eye 24, com auxílio de IA. Matéria traduzida do inglês e atualizada conforme os fatos se desenrolam. Encontrou um erro? Escreva para corrections@globaleye24.com.