分析市场

德意志银行泄密事件考验的不只是声誉,还有创纪录利润叙事

这些文件与其说指向一桩新丑闻,不如说指向该行改革叙事与内部实践之间的落差。这一落差是否重大,是投资者和监管机构现在必须判断的问题。

要点

  • 这次泄密的分量在于它揭示了领导层和控制方面的问题,而不在于任何单一爆料。
  • 大部分材料属于历史,该行称当时已经过审查;把旧行为与当前行为区分开来是核心考验。
  • 监管机构的反应和剩余报道将决定4%的股价跌幅是否会变成持久的折价。

哪些是新的,哪些不是

英国《金融时报》报道称,超过1500万份德意志银行内部文件被举报人泄露,并由数十家媒体的记者查阅。首批报道涉及俄罗斯客户、唐纳德·特朗普税务数据的处理、与杰弗里·爱泼斯坦有关的付款,以及该行自身对控制薄弱的承认。股价一度下跌6%,随后跌幅收窄至约4%。

公允的解读要从一个对双方都不舒服的事实开始。德意志银行的麻烦众所周知。自2012年以来,该行已支付186亿欧元以了结行为不当和诉讼案件,于2021年与美国司法部签署暂缓起诉协议,今年还三次遭到德国当局突击搜查。投资者无需这次泄密也知道,这家机构有历史包袱。

这些文件改变的,是关于那段过往在当下是否仍在延续的证据。该行的辩护是,这些问题可追溯至多年前,有时甚至是二十年前,当时已经过审查,并与监管机构讨论过。如果大部分材料都符合这一说法,这次泄密在很大程度上只是一堂历史课。如果内部文件显示,在改革计划宣布后问题仍持续存在,那就变成了一个可信度问题。

领导层问题

更具影响的追查线索指向自2018年起担任首席执行官的克里斯蒂安·泽温,他被认为恢复了盈利能力。据说文件显示,他私下施压要求承担更多风险、抵触合规人员,并在某些情况下向股东隐瞒问题。在银行业,首席执行官不喜欢合规并不罕见,仅凭这一点说明不了什么。真正重要的区别在于:是围绕承担多少风险产生摩擦,还是作出凌驾于具体警告之上的决定,或不让有权知情者获得信息。

俄罗斯业务是最清楚的考验。报道称,在泽温领导下,该行有计划扩大这项业务,而随着地缘政治紧张加剧,合规人员当时担心与克里姆林宫有关联的客户。这究竟是当时可辩护的商业判断,还是未能重视警告,取决于当时知道什么、何时知道以及由谁批准。如报道所述,这些文件不能解决这个问题,本分析也不能。

特朗普事件暴露的是另一个问题。Global Eye 24曾报道,一名客户关系经理误将1586个私人账户的年终税务报表发送给一名客户的会计师,其中包含特朗普的账户,并且这一错误未告知白宫。这个错误是操作失误。关于是否披露的决定则是治理问题,据报道,泽温曾听取有关该事件处理方式的汇报。

该行的辩护必须拿出什么

德意志银行表示,2019年至2025年间已在控制方面投入70亿欧元,监管机构和市场已认可其进展。这是一个可以核查的说法,也是真正有分量的说法。巨额支出并不证明控制有效,尤其是在一家每天处理超过1万亿欧元国际转账的银行。据报道,该行向监管机构承认,它实际上在法律与秩序之外运营;除非这同样属于较早时期,否则很难与彻底告别过去相协调。

因此,文件的时间比数量更重要。一批可追溯至2010年代初的文件,将同时包含2018年领导层更替之前和之后的材料。读者以及该行的监管者会想知道,有多少令人不安的行为发生在承诺的转型之后。清点文件说明不了什么;为决策标注日期则能说明很多问题。

公开已知的信息也存在缺口。这次泄密由两名举报人复制,他们的主要动机是该行与俄罗斯寡头的往来,而记者并未公布全部内容。这些文件只是记录的一面,取自内部讨论,缺少可能提供背景的回复、后续行动或与监管机构的往来。

接下来关注什么

三件事将决定后果。第一是监管机构的反应。德国和美国当局与该行已有交手历史,看到误导股东或监管机构披露证据的监管者,比只看到文化不佳的监管者拥有更多选择。第二是本周承诺的后续报道,内容涉及向一名卡塔尔王室成员秘密付款以及反洗钱系统的薄弱环节。这些主题比有关管理风格的轶事更直接关系到法律风险。

第三是董事会。如果董事们曾被告知文件所描述的问题,他们的反应将和高管一样受到密切关注。一家花多年时间说服市场相信自己已是另一家机构的银行,现在必须证明其自己的会议纪要和聊天记录也支持这一点。在那之前,股价反映的是不确定性,而不是裁决。

Global Eye 24 编辑部分析,借助人工智能撰写,译自英文。发现错误?请写信至 corrections@globaleye24.com.