23:36セキュリティ最重要

米農務省、ハッカーに侵入される

NBCニュースは、米農務省が今週サイバー攻撃を受け、機密情報にアクセスされた懸念があると報じた。

American flag flies over Department of Agriculture building
American flag flies over Department of Agriculture building. Photo: Zihao Wang, via Unsplash

確認済み

  • 米農務省(USDA)、11月19日、農家への支払い処理に使われるシステムが攻撃を受けたと従業員に通知
  • NBCニュース、USDAが今週サイバー攻撃を受けたと報道

まだ分かっていないこと

  • 機密情報がハッカーによって実際に閲覧されたかどうか
  • 侵害の範囲は非公表
  • 攻撃の主体は不明;帰属は示されず

分かっていること

米農務省(USDA)がサイバー攻撃を受け、ハッカーが同省の「機密情報」にアクセスした恐れがあることが分かった。NBCニュースが報じた。報道は11月20日(金)付。

同報道によると、同省は11月19日(木)、職員に対し、農家への支払いを円滑にするために利用しているシステムが影響を受けたと伝えた。機密情報にアクセスされた恐れがあるという。入手できた資料からは、アクセスが確認されたかどうかは明らかでない。

NBCニュースの報道の別の要約では、同省がハッカーに侵入されたと記されている。この表現は原文の言い換えであり、NBCニュースの記事全文は入手できていない。

いくつかの重要な詳細は示されていない。攻撃がいつ始まり、侵入がどれくらい続いたのかは資料に記載がない。支払いシステムの名称、影響を受けた可能性のある農家や支払いの件数、関係する情報の種類も明らかにされていない。攻撃の背後に誰がいるのか、どの組織が犯行声明を出しているのかも示されていない。同省による国民向けの声明や、政府のサイバーセキュリティ機関からのコメントも含まれていない。

今回の事案について本紙が報じるのはこれが初めてで、参照できる先行報道はない。反応や、農家への支払いへの影響、市場の動きも報じられていない。同省や他の報道機関から詳細が示された場合、本記事を更新する。

Xの反応

この記事が参照したXの投稿です。投稿者個人の見解であり、Global Eye 24による検証は行っていません。

@KobeissiLetter

“The US Department of Agriculture was hit by a cyberattack this week”

投稿を見る →

Global Eye 24編集部がAIの支援を受けて作成。英語の記事を翻訳し、状況の進展に応じて更新しています。誤りのご指摘は次の宛先まで: corrections@globaleye24.com.