23:36SeguridadAlta

Hackers vulneran el Departamento de Agricultura de EE. UU.

NBC News informa de que el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) sufrió un ciberataque esta semana, y de que existe preocupación por el acceso a información sensible.

American flag flies over Department of Agriculture building
American flag flies over Department of Agriculture building. Photo: Zihao Wang, via Unsplash

Confirmado

  • El USDA informó a sus empleados el 19 de noviembre de que un sistema usado para facilitar pagos a agricultores fue atacado
  • NBC News informó de que el USDA sufrió un ciberataque esta semana

Aún no se sabe

  • Si los piratas informáticos accedieron realmente a información sensible
  • No se ha informado del alcance de la brecha
  • Quién está detrás del ataque; no se ha atribuido

Lo que sabemos

El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) ha sufrido un ciberataque, lo que ha suscitado la preocupación de que piratas informáticos hayan accedido a «información sensible» de la agencia, según NBC News. El informe se publicó el viernes 20 de noviembre.

El departamento comunicó a sus empleados el jueves 19 de noviembre que el sistema afectado es uno que utiliza para facilitar los pagos a los agricultores, según el mismo informe. La preocupación, según se recoge, es que pueda haberse accedido a información sensible. Del material disponible no se desprende que se haya confirmado ningún acceso.

Un resumen aparte del informe de NBC News describía al departamento como víctima de una intrusión de piratas informáticos. Esa formulación es una paráfrasis del original, y no tuvimos acceso al texto completo del artículo de NBC News.

Varios datos clave no se han facilitado. El material no dice cuándo empezó el ataque ni cuánto duró la intrusión. No identifica el sistema de pagos, no precisa cuántos agricultores o pagos podrían verse afectados ni describe el tipo de información implicada. Tampoco indica quién está detrás del ataque ni si algún grupo ha reivindicado su autoría. No se incluyó ninguna declaración pública del USDA ni comentario de ninguna agencia gubernamental de ciberseguridad.

Es el primer informe que publicamos sobre el incidente, por lo que no hay cobertura previa en la que basarse. No se informó de reacciones, de consecuencias para los pagos a los agricultores ni de movimientos en los mercados. Actualizaremos este artículo cuando el departamento u otros medios aporten más detalles.

Lo que se publica en X

Publicaciones en X en las que se basa esta noticia. Son opiniones individuales, no verificadas por Global Eye 24.

@KobeissiLetter

“The US Department of Agriculture was hit by a cyberattack this week”

Ver publicación →

Por la redacción de Global Eye 24, con ayuda de IA. Traducida del inglés y actualizada a medida que evoluciona la noticia. ¿Ha visto un error? Escriba a corrections@globaleye24.com.